【LOV3・映画】いろいろ雑記
2014年8月25日 コラムミリアダンターグ - Gamisamaのブログ
http://gamisama.hatenablog.com/entry/2014/08/24/015639
ガミーさんのブログです。
ミリアダンターグが良くない理由を相対的に考えていこうというような内容です。良いです。
決勝進出者インタビュー！ 第四回 | [LoV3] ロードオブヴァーミリオンIII カードショップ -遊々亭-
http://lov3-blog.yuyu-tei.jp/?eid=226
らんどさんのインタビューです。
映画の話というよりも、オススメの映画のDVDが今度出るので借りて見てはどうでしょうか
「キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー 」
です。9/3発売です。
個人的には、今まで見た映画の中でも10本指に入るくらいの傑作だと思います。
キュプテンアメリカシリーズの2作目なので①を見てない人は①から見るのオススメ。
ただ問題なのが吹き替えです。
実際映画館で見たときは吹き替え版だったのですが、う～ん・・・っていう感じ。
最近良く聞く吹き替えが良くない作品です。
作品のことを何も考えず最近話題のタレント・芸能人に吹き替えさせて、棒読みみたいに聞こえるっていうやつですね。
自分はまぁなんとか耐えられますが、Amazonの評価では発売前から★①の評価が25レビューもあるという相当吹き替えが残念な作品みたいです。
確かに作品がここまで良いのに、吹き替えもしっかりキャラクターに合う合わない、上手さ、味など考慮せずにしたらそりゃ問題だよね、最近はこれが多すぎるから字幕の方が良いって言われるのも無理ない。
映画好きなら尚更。
Amazonで映画自体は面白いのに平均評価が低い物が多いのは大抵この問題が原因。
コメント